반응형
제주 방언 "소갔수다."
수고하셨습니다.
예문
A) 오늘 다덜 폭삭 소갔수다. (제주 방언)
A) 오늘 모두 아주 수고하셨습니다. (표준말)
B) 살평 갑성양. (제주 방언)
B) 살펴 가세요. (표준말)
반응형
'개인 취미 > 제주방언' 카테고리의 다른 글
| 제주 방언 "꼼꼼하다." (0) | 2016.07.11 |
|---|---|
| 제주 방언 "골채" (2) | 2016.07.08 |
| 제주 방언 "두루에" (0) | 2016.07.08 |
| 제주 방언 "츠륵" (0) | 2016.07.08 |
| 제주 방언 "고브라." (0) | 2016.07.08 |
| 제주 방언 "초츠라." (0) | 2016.07.07 |
| 제주 방언 "속슴허게" (0) | 2016.07.07 |
| 제주 방언 "있쑤꽈?" (0) | 2016.07.07 |
| 제주 방언 "또똣하다." (0) | 2016.07.07 |
| 제주방언 "홋살" (0) | 2016.07.07 |