반응형
모죽지랑가
득오(신라 효소왕 때)
去隱春皆理米
거은춘개리미
간 봄 그리워
毛冬居叱沙哭屋尸以憂音
모동거질사곡옥시이우음
모든 것이 서러워 시름하누나.
阿冬音乃叱好支賜烏隱
아동음내질호지사오은
어여쁨을 나타내신
兒史年數就音墮支行齊
아사년수취음타지행제
얼굴에 주름살이 지려하누나
目煙廻於尸七史伊衣
목회연어시칠사이의
눈 깜짝할 사이에
逢烏支惡知作乎下是
봉오지악지작호하시
만나게 되오리.
郞也慕理尸心未行乎尸道尸
랑야모리시심미행호시도시
죽지랑이여, 그리운 맘이 가는 길에
蓬次叱巷中宿尸夜音有叱下是
봉차질항중숙시야음유질하시
다불쑥 우거진 마을에 밤인들 있이라?
다른 향가 보기
향가 1. 백제 무왕의 선화 공주를 향한 노래 "서동요"
향가 2. 혜성을 보고 왜병으로부터 나라를 구하다. "혜성가"
향가 4. 극락에서 다시 태어나길 바라는 마음, "원왕생가"
향가 7. 잣나무 아래에서의 약속을 노래하다. , "원가"
향가 9. 누이의 죽음에 인생 무상을 노래하다. "제망매가"
향가 10. 화랑 기파랑의 고매한 인격을 찬양하다. "찬기파랑가"
향가 11. 백성을 편히 살게 다스리는 것이 정치, "안민가"
향가 12. 눈 먼 자식을 위해 천수관음에게 기도, "천수대비가"
반응형
'교육 > 국어(고전)' 카테고리의 다른 글
| 향가 10. 화랑 기파랑의 고매한 인격을 찬양하다. "찬기파랑가" (0) | 2016.04.01 |
|---|---|
| 향가 9. 누이의 죽음에 인생 무상을 노래하다. "제망매가" (0) | 2016.04.01 |
| 향가 8. 미륵에게 태평성대를 비는 노래, "도솔가" (0) | 2016.04.01 |
| 향가 7. 잣나무 아래에서의 약속을 노래하다. , "원가" (0) | 2016.04.01 |
| 향가 6. 생명을 건 사랑? "헌화가" (0) | 2016.04.01 |
| 향가 4. 극락에서 다시 태어나길 바라는 마음, "원왕생가" (0) | 2016.04.01 |
| 향가 3. 극락 왕생을 기원, "풍요" (0) | 2016.04.01 |
| 향가 2. 혜성을 보고 왜병으로부터 나라를 구하다. "혜성가" (0) | 2016.04.01 |
| 향가 1. 백제 무왕의 선화 공주를 향한 노래 "서동요" (0) | 2016.04.01 |
| 현존하는 최고(古)의 서정시 "공무도하가" (0) | 2016.04.01 |