교육/국어(고전)

[시조] 하여가, 이런들 또 어떠하며

언제나휴일 2016. 6. 1. 12:56
반응형

[시조] 하여가, 이런들 또 어떠하며


하여가

이방원(조선 태종)

如此亦如何 如彼亦如何

여차역여하 여피역여하

이런들 또 어떠하며 저런들 또 어떠하리(포은집)

이런들 엇더며 져런들 엇더료(국어국문학자료사전)


城隍堂後垣 頹落亦何如

성황당후원 퇴락역하여

성황당의 뒷담이 무너진들 또 어떠하리

만수산(萬壽山) 드렁츩이 얼거진들 엇더리


吾輩若此爲 不死亦何如

오배약차위 불사역하여

우리들도 이 같이 하여 죽지 않은들 또 어떠랴.

우리도 이치 얼거져 백년(百年)지 누리리라


작가

이방원(1367년 6월 13일 ~ 1422년 6월 11일)

조선의 3대 국왕인 태종으로 세종대왕의 아버지


주제

회유


갈래

시조, 평시조


표현

직유법, 상징법


숨은 이야기

하여가는 고려 말기에 이방원이 정몽주에게 고려는 이미 지는 나라이며 이성계가 새로운 나라를 세우니 정몽주를 회유하기 부른 시조입니다. 정몽주는 단심가로 국운이 지는 상황에서도 나라를 배신하지 않겠다고 답가를 부릅니다.

[시조] 단심가 , 이 몸이 죽고 죽어

참고 자료

포은집

한국고전문학전집 33 - 운곡행록 포은집 삼봉집
국내도서
저자 : 김종진
출판 : 고려대학교민족문화연구원 2005.08.30
상세보기


반응형